Traduire:

vendredi 18 novembre 2011

Maux de tête Coup de tonnerre

Bien des maux de tête semblent souvent sortir de nulle part, quelques maux de tête descendent incroyablement rapide, frappant comme un coup de tonnerre. Alors qu'ils pourraient bientôt passer comme la plupart des maux de tête faire, cet événement mystérieux et soudaine pourrait être un signe de quelque chose de beaucoup plus grave que des maux de tête. Si votre mal de tête provoque une douleur presque aveuglante, il pourrait être un signe d'attaque ischémique cérébral ou transitoire (AIT).

Strokes se produisent quand un caillot sanguin ou un morceau de plaque dans les veines du corps ou les artères se détache et migre à travers le corps, éventuellement faire son chemin vers le cerveau. Lorsque cela arrive, le caillot peut temporairement ou partiellement obstruer une artère, ce qui entraîne un AIT, ou il peut bloquer entièrement la circulation sanguine, provoquant un accident vasculaire cérébral.


En plus d'un mal de tête soudain, d'autres signes d'AIT et un AVC présentent des difficultés neurologiques ou cognitifs, comme la difficulté à parler ou à marcher. En fait, les gens peuvent soudainement tomber en position debout ou en marchant. Dans le cas de TIA - souvent désigné comme un «mini-AVC» - les symptômes incluent des étourdissements, des problèmes visuels temporaires ou tout simplement du mal à tenir un stylo.

De toute façon, obtenir immédiatement des soins médicaux. Strokes appel pour les médicaments thrombolytiques pour restaurer le flux sanguin vers les tissus du cerveau, et des épisodes de TIA sont souvent suivies à un moment donné par un vrai coup. Douleur est le moyen de votre corps de vous dire quelque chose n'est pas juste, alors donnez à votre médecin une chance de découvrir ce qui cloche avant qu'il ne soit trop tard.

Sensations de brûlure dans les mains ou pieds

Si vous avez déjà quitté votre jambes croisées trop longtemps, vous avez probablement éprouvé une sensation de picotement presque douloureux dans vos jambes et vos pieds causées par la circulation sanguine diminue. Heureusement, le picotement disparaît rapidement une fois que vous êtes debout et se déplacer, mais tout est là, il se sent comme une combinaison cruelle de la douleur et chatouillement.

Si vos pieds ou mains sentir de cette façon, même lorsque vous ne vous êtes pas replié comme un bretzel pour trop longtemps devant la télévision, il pourrait être signe de lésions nerveuses. Les symptômes tels que fourmillements, un engourdissement et une sensation de brûlure tout point à une neuropathie périphérique.


La neuropathie périphérique a de nombreuses causes, y compris le diabète, l'abus d'alcool, la vitamine B-12 déficience et d'autres troubles tels que les bardeaux. Blessure, les infections et les toxines peuvent aussi causer des dommages aux nerfs. Souvent - mais pas toujours - en traitant la cause sous-jacente de picotements provoque les sensations douloureuses dans les parties de votre corps touchées d'aller loin. Aspirine et over-the-counter analgésiques parfois aider à soulager les symptômes, mais les antidépresseurs, les anticonvulsivants, la thérapie physique ou à la chirurgie ont une meilleure chance de réduire ou d'éliminer la sensation de brûlure.

Il est important de rechercher un traitement pour cette condition, car la sensation réduite signifie que vous serez moins susceptibles de remarquer des blessures aux pieds ou aux mains. Blessures rien n'est peut devenir infectée, ouvrant la porte à une toute nouvelle série de problèmes.

Si vous êtes diabétique, l'obtention de votre sucre sanguin sous contrôle permettra d'éviter d'autres lésions nerveuses (parmi d'autres complications qui découlent de cette maladie) et peut améliorer les symptômes de la neuropathie périphérique existants.

Des douleurs abdominales sévères

Quand nos estomacs commencent serrant et en faisant galipettes après que nous avons mangé de la nourriture qui a été laissé sur une table de buffet pendant trop longtemps, il n'ya aucun doute ce qui cause l'inconfort. Mais d'autres fois, il n'y a aucune cause évidente de la douleur. Votre torse est un endroit très occupé, et une douleur inhabituelle dans votre région abdominale pourrait être un signe que tout nombre de choses qui a mal tourné.

Problèmes avec les organes avoisinants tels que les reins, les poumons ou de l'utérus peut entraîner une gêne abdominale. Douleur dans votre abdomen inférieur droit peut signifier votre appendice est enflammé, ce qui signifie un retrait rapide est en ordre.


Supérieur droit de douleurs abdominales pourrait signaler un problème avec votre vésicule biliaire. Haute-douleurs abdominales (avec haut-mal de dos) peut être un signe d'une pancréatite, une inflammation du pancréas. Le repos, des liquides intraveineux et des antibiotiques peut résoudre cette condition.

La douleur abdominale pourrait également pointer vers un blocage intestinal. Si ce n'est pas traitée immédiatement, cela peut entraîner la mort des tissus intestinaux et d'autres problèmes. Et enfin, un foie enflé à cause de l'hépatite peut causer la douleur atroce dans votre intestin. Il existe différentes formes de cette maladie virale, dont certains (hépatite C) peut causer une insuffisance hépatique.

Rien provoquant des douleurs abdominales sont de bonnes nouvelles, mais chaque état ​​est le type de mauvaises nouvelles que vous souhaitez obtenir plus tôt que tard. Si vous avez inexpliquée, récurrente ou soudaine des douleurs abdominales, consultez votre médecin immédiatement.

Douleur dans le bas du dos

Douleur dans le bas du dos est l'une des choses les douleurs rencontre la plus commune et, comme tel, ignorer. La plupart des jours, au moins une personne que vous connaissez va se plaindre d'un mal de dos, et il est facile de faire face à la douleur quand il vous arrive. En fait, la douleur dorsale est la première cause de handicap liée à l'emploi.

Chaque année, les Américains dépensent près de 50 milliards essayer de prendre soin de leurs douleurs lombaires [source: Institut national des troubles neurologiques et des maladies]. Le prix élevé des points non seulement à la fréquence des Américains bas du dos ennuis, mais aussi de la complexité de cette région de notre corps. Notre dos contiennent la plupart des infrastructures de notre corps - muscles, tissus, faisceaux nerveux, des épines et des vertèbres. Sans ces structures, nos corps ne ressemblent à rien tant comme un tas de chair non structurées, comme les méduses.


Mais parfois le bas du dos la douleur est un symptôme lié à des problèmes rénaux. La douleur peut se rapportent à la formation d'une pierre au rein, qui disparaissent habituellement (péniblement) sur ses propres. Si votre rein est infecté, il va gonfler, provoquant la gêne dans le bas du dos. Si une tumeur rénale a augmenté assez grand, il va provoquer des douleurs dans le bas du dos, aussi bien.

Vous devriez toujours obtenir les maux de dos vérifié, puisque les problèmes ignorés avec votre dos peut devenir problèmes chroniques qui ne s'aggravent avec le temps. Être vigilant à trouver la cause de la douleur dans le bas du dos pourrait sauver vos reins - et votre vie.

dimanche 13 novembre 2011

Le réseau en ligne aide les cuisiniers à domicile vendent leurs portions supplémentaires

Cuisiner pour une ou deux a toujours été un défi, puisque la plupart des recettes sont conçus pour générer quatre portions ou plus. Visant à aider à minimiser les déchets, tout en gagnant cuisiniers à domicile un peu d'argent, Super Marmite est un réseau social qui permet aux cuisiniers avec trop de nourriture à vendre leurs portions supplémentaires.

Maintenant en version bêta, le français de Super Marmite - se référant au mot français pour marmite, et non pas la propagation de la levure omniprésente - est similaire à plusieurs égards à BookofCooks, le marché aux États-Unis en ligne pour les repas faits maison.  


Les deux fournissent une alternative aux restaurants et fast-food et de donner sellsumers un moyen d'être récompensés pour leurs efforts cuisson. Plus précisément, les cuisiniers avec un repas prévu ou dans les travaux tout simplement les énumérer sur le site de Super Marmite, en précisant leur localisation, quand le repas sera prêt et tous les frais par portion qu'ils aimeraient être payés.
 
Le service de géolocalisation permet alors facile pour les consommateurs affamés de trouver des repas d'intérêt non loin de là où ils vivent. Si vous êtes intéressés, ils peuvent commander certains de ces repas en signant à travers Facebook ou un compte de Super Marmite.  
Une fois qu'ils ont échantillonné les efforts d'un cuisinier, les acheteurs peuvent les consulter sur le site. Super Marmite est maintenant libre pour les deux cuisiniers et consommateurs. Applications pour iPhone et BlackBerry seraient bientôt disponibles.

Super Marmite se concentre actuellement sur la préparation des repas en France, mais il semble prudent de supposer le concept pourrait bien travailler dans toute zone urbaine. Un à un partenariat avec ou émuler près de chez vous ...?

Site Web: www.super-marmite.com
Contact: blog.super-marmite.com/contact/

Des salles de réunion à bord trains à grande vitesse en Europe

Thalys, le train à grande vitesse qui relie Paris, Bruxelles, Amsterdam et Cologne, est ciblant les voyageurs d'affaires avec une option de nouveaux sièges en première classe. À partir du mois prochain, la compagnie ferroviaire proposera une salle de réunion pour quatre personnes située à l'avant du train.

L'espace de réunion, surnommé «Le Salon», est une salle privée avec quatre chaises confortables et une table de conférence, ainsi que la norme commodités de première classe comme le wifi gratuit, les repas et les journaux. Les voyageurs ont besoin de réserver à l'avance Le Salon, avec des prix autour de 10% supérieur à quatre achetés individuellement à taux plein des billets de première classe. 

 
Le Salon sera sans aucun doute appel à de petites équipes de préparer les réunions d'affaires et de conférences, ainsi que les voyageurs de loisirs prêts à payer une prime pour la vie privée garanti, la paix et la tranquillité. En plus d'aider les clients à faire le meilleur usage possible de leur temps à bord, Thalys a lancé récemment le covoiturage pour les passagers-thalys.com intéressés par le covoiturage avant ou après leur voyage. (Associées: réseau d'affaires mondial avec des espaces de travail pour les membres - Le réseau social d'Air France-KLM voyageurs - Salles de réunion, mis à jour - Barcelone Hilton hôtel réserve des chambres pour une sieste.)

Site Web: www.thalys.com